血战麻将

[历史故事] []
历史故事网-我们一直都在这里!
当前位置: 血战麻将 > 春秋战国故事 > 

范雎说秦王

时间:2018-04-07来源: 作者:

  JU《SHIJI》JIZAI,FANJUSUIQINSHIWANGJIYOUWEIRENQINHOU,DENGSHANGQINGUODEZHENGZHIWUTAI,MIANLINDESHI“NEIZHUANQINQUAN,WAIEZHUHOU”DETAIHOU、RANGHOUDENG,ERZHAOWANGCISHIYOU“YANTIANXIABIANSHI”。FANJURUGUOBUPAIJICHUTAIHOU、RANGHOUDENG,ZIJIBIANBUNENGLISHENYUQINGUO,SUOYITASUIZHICIXING“YANBUJIANXIN,HUOBUXUANZHONG”,YEZHIYOUCONGWANSIZHONGQIUYISHENGZHIJI。《FANJUSHUOQINWANG》JISHUDEJIUSHIFANJUZAIZHEIYANGYIZHONGBEIJINGZHIXIADEYICIYOUSHUO。

  

  范雎说秦王作品原文

  

  FANJUZHIQIN,WANGTINGYING1,WEIFANJUYUE:“GUARENYIYISHENSHOULINGJIUYI。JINZHEYIQUZHISHIJI,GUARENRIZIQINGTAIHOU。JINYIQUZHISHIYI,GUARENNAIDEYISHENSHOUMING。GONGQIEMINRANBUMIN。”JINGZHIBINZHUZHILI,FANJUCIRANG。

  

血战麻将  SHIRIJIANFANJU,JIANZHEWUBUBIANSEYIRONGZHE。QINWANGPINGZUOYOU,GONGZHONGXUWUREN,QINWANGGUIERQINGYUE:“XIANSHENGHEYIXINGJIAOGUAREN2?”FANJUYUE:“WEIWEI。”YOUJIAN,QINWANGFUQING,FANJUYUE:“WEIWEI。”RUOSHIZHESAN。

  

  QINWANGJIYUE3:“XIANSHENGBUXINGJIAOGUARENHU?”

  

  FANJUXIEYUE:“FEIGANRANYE。CHENWENSHISHILVSHANGZHIYUWENWANGYE4,SHENWEIYUFUERDIAOYUWEIYANGZHIBINER。RUOSHIZHE,JIAOSHUYE。YIYISHUOERLIWEITAISHI5,ZAIYUJUGUIZHE,QIYANSHENYE。GUWENWANGGUOSHOUGONGYULVSHANG,ZUSHANTIANXIAERSHENLIWEIDIWANG6。JISHIWENWANGSHULVWANGERFUYUSHENYAN,SHIZHOUWUTIANZIZHIDE,ERWEN、WUWUYUCHENGQIWANGYE。JINCHEN,JILVZHICHENYE7,JIAOSHUYUWANG,ERSUOYUANCHENZHE,JIEKUANGJUNCHENZHISHI8,CHURENGUROUZHIJIAN9。YUANYICHENCHENZHILOUZHONG,ERWEIZHIWANGXINYE,SUOYIWANGSANWENERBUDUIZHESHIYE。CHENFEIYOUSUOWEIERBUGANYANYE,ZHIJINRIYANZHIYUQIAN,ERMINGRIFUZHUYUHOU,RANCHENFUGANWEIYE。DAWANGXINXINGCHENZHIYAN,SIBUZUYIWEICHENHUAN,WANGBUZUYIWEICHENYOU,QISHENERWEILI10,BEIFAERWEIKUANG,BUZUYIWEICHENCHI。WUDIZHISHENGERSI11,SANWANGZHIRENERSI12,WUBOZHIXIANERSI13,WUHUOZHILIERSI14,BEN、YUZHIYONGYANERSI15。SIZHE,RENZHISUOBIBUMIANYE。CHUBIRANZHISHI,KEYISHAOYOUBUYUQIN,CICHENZHISUODAYUANYE,CHENHEHUANHU?WUZIXUTUOZAIERCHUZHAOGUAN16,YEXINGERZHOUFU,ZHIYULINGSHUI17,WUYIERQIKOU,ZUOXINGPUFU18,QISHIYUWUSHI19,ZUXINGWUGUO,HELUWEIBA20。SHICHENDEJINMOURUWUZIXU,JIAZHIYIYOUQIU,ZHONGSHENBUFUJIAN,SHICHENSHUOZHIXINGYE,CHENHEYOUHU?JIZI、JIEYU21,QISHENERWEILI,BEIFAERWEIKUANG,WUYIYUYIN、CHU。SHICHENDETONGXINGYUJIZI、JIEYU,QISHENKEYIBUSUOXIANZHIZHU,SHICHENZHIDARONGYE,CHENYOUHECHI23,XIAHUOJIANCHENZHITAI,JUSHENGONGZHIZHONG,BULIBAOFUZHISHOU24,ZHONGSHENANHUO,WUYUZHAOJIAN,DAZHEZONGMIAOMIEFU25,XIAOZHESHENYIGUWEI。CICHENZHISUOKONGER!RUOFUQIONGRUZHISHI,SIWANGZHIHUAN,CHENFUGANWEIYE。CHENSIERQINZHI,XIANYUSHENGYE。”

  

血战麻将  QINWANGJIYUE:“XIANSHENGSHIHEYANYE!FUQINGUOPIYUAN,GUARENYUBUXIAO,XIANSHENGNAIXINGZHICI,CITIANYIGUARENHUNXIANSHENG26,ERCUNXIANWANGZHIMIAOYE。GUARENDESHOUMINGYUXIANSHENG,CITIANSUOYIXINGXIANWANGERBUQIQIGUYE。XIANSHENGNAIHEERYANRUOCI!SHIWUDAXIAO,SHANGJITAIHOU,XIAZHIDACHEN,YUANXIANSHENGXIYIJIAOGUAREN,WUYIGUARENYE。”FANJUZAIBAI,QINWANGYIZAIBAI。(CHUZI《ZHANGUOCE·QINCESAN》。)

  

  注释:

  

  1、TING:ZHIGONGTING。JIUBEN《GUWENGUANZHI》CIJUZUO“WANGTINGYINGFANJU”,ANYUANWEN“WANGTINGYING”XIAWU“FANJU”ERZI。

  

  2、XING:BIAOSHIZUNJINGDUIFANGDEYONGYU。

  

  GUAREN:GUDAIZHUHOUXIANGXIADEZICHENG。JISUOWEIZHUHOUZIQIANSHI“GUADEZHIREN”。

  

  3、JI:GURENXIDIERZUO,ZISHISHISHUANGXIZHEDI,TUNBUZUOZAIZIJIJIAOGENSHANG。“JI”SHISHUANGXIRENGRANZHEDI,ERBASHANGSHENTINGZHIQILAI;SHIYIZHONGBIAOSHIGONGJING,YOUSUOQINGQIUDEZISHI。YECHENGWEIZHANGGUI。

  

  4、LVSHANG:JIANGXING,LVSHI,MINGSHANG,ZIZIYA,HAOTAIGONGWANG。BOWENDUOMOU,CHUYINZHIMOSHI,BUDEZHI,CHUIDIAOYUWEISHUIZHIYANG,HOUYUWENWANGFUZHOUMIEYIN。WENWANG:JIXING,MINGCHANG,SHENGQIANCHENGZHOUXIBOHUOXIBOCHANG,WUWANGMIEYINHOUZHUISHIWENWANG。YULVSHANGYUWEISHUIBEIAN。

  

  5、TAISHI:SHANGZHOUZHIJIGAOJIWUGUANMING,JUNDUIDEZUIGAOTONGSHUAI。YUHOUSHIZUOWEITAIZIDEFUDAOGUANHUOLESHIDE“TAISHI”,MINGTONGSHIYI。

  

  6、SHANTIANXIA:YONGYOUTIANXIA。ANWENWANGSHENGQIANWEIJI“SHANTIANXIA”,YEWEI“SHENLIWEIDIWANG”。ZHEILISHIHEWENWANG、WUWANGERRENLONGTONGYANZHI。

  

  7、JI(jī)LV:ZUOKETAXIANG。

  

  8、KUANGJUN:JIUZHENGJUNWANGDEPIANCHACUOWU。

  

  9、GUROU:ZHEILIZHIXUANTAIHOUYUQINZHAOWANGDEMUZIGUANXI。

  

  10、LI:JIEZUO“LAI”。

  

血战麻将  11、WUDI:CHUANSHUOZHONGDESHANGGUDIWANG,《SHIJI》JU《SHIBEN》、《DADAILI》DINGWEIHUANGDI、ZHUANXU、DIKU、TANGYAO、YUSHUN。

  

血战麻将  12、SANWANG:ZHIXIA、SHANG、ZHOUSANDAIDEKAICHUANGZHEXIAYU、SHANGTANG、ZHOUWENWANG。

  

血战麻将  13、WUBO:JICHUNQIUWUBA。ZHEIPIANWENZHANGZHIQIHUANGONG、JINWENGONG、CHUZHUANGWANG、WUWANGHELV、YUEWANGGOUJIAN。

  

血战麻将  14、WUHUO:QINGUOLISHI,CHUANSHUONENGJUQIANJUNZHIZHONG。QINWUWANGAIHAOJUZHONG,SUOYICHONGYONGWUHUODENGLISHI,WUHUOWEIZHIDAGUAN,NIANZHIBASHIYUSUI。

  

  15、BEN、YU:MENGBEN(YIZUOBI)、XIAYU。ZHANGUOSHIWEIGUOREN(YISHUOQIGUOREN)。JUSHUOMENGBINENGSHENGBANIUJIAO,XIAYUNENGLIJUQIANJUN,DOUWEIQINWUWANGSUOYONG。

  

  16、WUZIXU:MINGYUAN,ZIZIXU,CHUNQIUSHICHUGUOREN。CHUPINGWANGSHAQIFUXIONGWUSHEJIWUSHANG,ZIXUTAOBENZHENG,YOUBENWU,BANGZHUWUWANGHELVJIWEIBINGCHENGJIUBAYE。TUO(tuó):DAIZI。ZHAOGUAN:CHUNQIUSHICHUWULIANGGUOJIAOTONGYAOCHONG,DIZAIJINANHUIHANSHANXIANBEI。WUZIXUTAOLICHUGUO,RUWUTUZHONGJINGCI。

  

  17、LINGSHUI:JILISHUI,ZAIJINJIANGSUSHENGXINANBU,LINJINANHUISHENG。

  

  18、PUFU:TONG“PUFU”。

  

  19、WUSHI:JINJIANGSULIYANG。《WUYUECHUNQIU》JUANSAN:“(ZIXU)ZHIWU,JIYUZHONGDAO,QISHILIYANG。”

  

  20、HELU:WUWANGHELV,QIAN514NIANZHIQIAN496NIANZAIWEI。

  

  21、JIZI:SHANGZHOUWANGDESHUFU,FENGYUJI(JINSHANXITAIGUDONGBEI)。YINJIANZHOUWANGERBEIQIUJIN。WUWANGKEYIN,CAIDEDAOSHIFANG。JIEYU:CHUNQIUCHUYINSHI,RENCHENGCHUKUANG,CENGCHANG《FENGXI》GEFENGQUANKONGZIBISHIYINJU。JUSHIJIJIZAI,JIZI、JIEYUDOUCENGYANGKUANG,DANWEIJIANYOU“QISHENWEILI”DESHI。

  

  22、JUE:DIEDAO。

  

血战麻将  23、TAIHOU:ZHIQINZHAOWANGZHIMUXUANTAIHOU,XINGMI。QINWUWANGJUDINGXIBUGUZHEERSI,ZIZHAOWANGJIWEICAISHIJIUSUI,SHANGWEIXINGGUANLI,XUANTAIHOUZHANGWOSHIQUAN。

  

  24、BAOFU:TAIBAO、TAIFU。ZHOUDAIYITAISHI、TAIFU、TAIBAOWEISANGONG。ZHEILIFANZHIFUZUOGUOWANGDEDACHEN。

  

  25、ZONGMIAO:GUDAIDIWANG、ZHUHOUDENGJISIZUZONGDECHUSUO,YINSHENWEIWANGSHIDEDAICHENG。

  

血战麻将  26、HUN(hùn):DARAO,FANLAO。

  

  原文翻译

  

血战麻将  FANJULAIDAOQINGUO,QINZHAOWANGZAIGONGTINGLIYINGJIE,QINWANGDUIFANSUISHUO:“WOHENJIUYILAI,JIUGAIQINZILAILINGSHOUNINDEJIAODAO,ZHENGPENGSHANGYAOJIYUCHULIYIQUGUODESHIWU,ERWOMEITIANYOUYAOQINZIJITAIHOUWENAN;XIANZAIYIQUDESHIYIJINGCHULIWANBI,WOZHEICAINENGGOUQINZILINGSHOUNINDEJIAODAOLE。WOSHENSHENGANDAOZIJIYUCHUNHUTU。”YUSHIQINWANGYIZHENGSHIDEBINZHULIYIJIEDAILEFANSUI,FANSUIYEBIAOSHIQIANRANG。

  

  ZHEIYITIANJIEJIANFANJU,KANDAONEICHANGMIANDERENWUBULIANSEBIANDEYANSUQILAI。QINWANGPINGTUIZUOYOUDEREN,GONGZHONGMEIYOUBIERENLE,QINWANGGUIZHEQINGQIUSHUO:“XIANSHENGNASHENMELAICIJIAOGUAREN?”FANJUSHUO:“DUI,DUI。”GUOLEYIHUIER,QINWANGZAICIQINGQIU,FANJUSHUO:“DUI,DUI。”XIANGZHEIYANGYOUSANCILE。

  

  QINWANGZHANGGUIZHESHUO:“XIANSHENGBUKENCIJIAOGUARENMA?”

  

  FANJUBIAOSHIQIANYISHUO:“BUSHICHENZIGANZHEIYANGA。CHENZITINGSHUODANGCHULVSHANGYUDAOWENWANGDESHIHOU,SHENFENZHISHIGEYUFU,ZAIWEISHUIBEIANCHUIDIAOBALE。XIANGZHEIZHONGQINGKUANG,GUANXIKESHUOSHISHENGSHUDE。JIEGUOYITANJIURENTAZUOTAISHI,QINGTATONGCHEYIQIHUIQU,ZHEISHITAMENJIAOTANDESHENA。SUOYIWENWANGGUOZHENDEDAOLVSHANGWEITAJIANLIDEGONGXUN,ZHONGYUJUYOUTIANXIAERZISHENCHENGLEDIWANG。JIARUWENWANGYINWEIGENLVWANGSHENGSHUERBUGENTASHENTAN,ZHEIYANGZHOUJIUMEIYOUTIANZIDEDEXING,WENWANG、WUWANGYEJIUBUNENGCHENGWEIWANGLE。XIANZAICHENZISHIGEKECHUTAXIANGDEREN,YUDAWANGGUANXISHUYUAN,ERSUOXIANGYAOMIANCHENDE,YOUDOUSHIJIUZHENGGUOJUNPIANCHACUOSHIDESHI。CHUZAIRENJIAGUROUZHIJIAN,CHENZIYUANYIXIANSHANGYIPIANQIANLOUDEZHONGCHENG,QUEBUZHIDAWANGDEXINYIRUHE,SUOYIDAWANGLIANWENSANCIERBUHUIDA,JIUSHIZHEIGEYUANYIN。CHENZIBINGFEIYOUSHENMEHAIPAERBUGANSHUO,JISHIZHIDAOJINTIANSHUOZAIQIANMIAN,MINGTIANSHOUSIXINGZAIHOUMIAN,RANERCHENZIYEBUGANHAIPA。DAWANGZHENNENGSHIXINGCHENZIDEHUA,SIBUZUCHENGWEICHENZIDEHUOYANG,LIUWANGBUZUCHENGWEICHENZIDEYOULV,HUNSHENTUQIXIANGSHENGLAICHUANG,PITOUSANFAZHUANGZUOFAKUANG,BUZUCHENGWEICHENZIDECHIRU。WUDIZHEIYANGDESHENGRENYAOSI,SANWANGZHEIYANGDERENRENYAOSI,WUBOZHEIYANGDEXIANRENYAOSI,WUHUOZHEIYANGDELISHIYAOSI,MENGBEN、XIAYUZHEIYANGDEYONGSHIYAOSI。SI,SHIRENWUFATAOBIDE。CHUZAINANMIANYISIDEXINGSHIXIA,KEYIDUIQINGUOSHAOWEIYOUXIEYICHU,ZHEIJIUSHICHENZIZUIDADEXIWANGLE,CHENZIHAIDANXINSHENMENI?WUZIXUZANGZAIDAIZILIHUNCHUZHAOGUAN,YEJIANGANLU,BAITIANYINBI,DAOLELINGSHUI,MEIDONGXIKECHI,ZUOZHEZOU,PAZHEXING,ZAIWUSHITAOFAN,ZUIHOUZHENXINGLEWUGUO,WUWANGHELUCHENGWEIBAZHU。JIARUCHENZIJINXIANMOULVENENGXIANGWUZIXUNEIYANG,JIUSHIBAWOJINBIQILAI,ZHONGSHENBUZAIJIANDAWANG,ZHIYAOCHENZIDEZHUZHANGSHIXINGLE,CHENZIYOULVSHENMENI?JIZI、JIEYUTAMEN,HUNSHENTUQIXIANGSHENGLAICHUANG,PITOUSANFAZHUANGZUOFAKUANG,KESHIDUIYINCHAO、CHUGUOBINGWUHAOCHU。JIARUCHENZIKEYIGENJIZI、JIEYUYOUXIANGTONGDEXINGWEI,HUNSHENTUQINENGDUIWORENWEIXIANMINGDEJUNZHUYOUSUOBANGZHU,ZHEIJIUSHICHENZIZUIDADERONGYAOLE,CHENZIYOUYOUSHENMECHIRUNI?CHENZISUOPADE,ZHIPACHENZISILEYIHOU,TIANXIARENKANDAOCHENZIJINLEZHONGERSHENTIDAOXIA,CONGCISUOZHULEZUI,GUOZHULEJIAO,MEIYOURENZAIYUANDAOQINGUOLAIBALE。DAWANGSHANGPATAIHOUDEYANLI,XIASHOUJIANCHENDEWEIZHUANGMIHUO,JUZHUZAISHENGONGZHIZHONG,LIBUKAIFUCHENDESHOU,ZHONGSHENSHOUDAOMENGBI,MEIFADONGCHAJIANNING,DAZEWANGSHIFUMIE,XIAOZEZISHENXIANYUGULIWEIXIANDEJINGDI。ZHEICAISHICHENZISUOPADE!ZHIYUNEIXIEBEIKUNSHOURUDESHI,SIXINGLIUWANGDEHUOYANG,CHENZIBUGANHAIPA。CHENZISILEERQINGUONENGGOUZHILIHAO,BIHUOZHEGENGYOUYIYI。”

  

血战麻将  QINWANGZHIGUIZHESHUO:“XIANSHENGZHEISHISHENMEHUA!QINGUOYUANLIZHONGYUAN,PICHUXIFANG,GUARENYOUBENZHUOERBUXIANMING,XIANSHENGJINGNENGGUANGLINCIDI,ZHEISHISHANGTIANYAOGUARENLAIFANLAOXIANSHENG,CONGERSHIXIANWANGDEZONGMIAODEYIBAOCUNA。GUARENNENGGOUSHOUDAOXIANSHENGDEJIAOHUI,ZHEISHISHANGTIANCIENYUXIANWANGERBUPAOQITADEERZIA。XIANSHENGWEISHENMEYAOZHEIYANGSHUONI!SHIBULUNDAXIAO,SHANGDAOTAIHOU,XIADAODACHEN,XIWANGXIANSHENGQUANDOUJIAODAOGUAREN,BUYAOHUAIYIGUARENA。”FANJUXIANGQINWANGBAILELIANGBAI,QINWANGYEXIANGFANJUBAILELIANGBAI。

Tags: 范雎 秦王
发表评论共有条评论

ZANWU

昵称: 验证码:

推荐故事
热门故事